The agent skill identifiers in agents.md and commands.md were missing
the -agent- segment of the namespace (e.g. bmad-pm instead of
bmad-agent-pm). All agent launchers use the bmad-agent-* naming
convention since the installer generates skill directories under that
prefix.
- agents.md: fix bmad-dev, bmad-analyst, bmad-pm, bmad-architect,
bmad-ux-designer, bmad-tech-writer
- commands.md: fix bmad-pm, bmad-architect
The forensic investigation feature added the IN menu trigger and
bmad-investigate skill, but the French docs that enumerate triggers
and agent capabilities were not updated.
- agents.md: add IN trigger and Enquête de code to Amelia's row
- named-agents.md: add Enquête de code to Amelia's capabilities
regex-based pass followed by AI + manual review of all 34 source files
Rules applied:
- Apostrophe: ASCII ' → curly ’ (U+2019) in all French prose
- Guillemets: ASCII "..." → « … » with narrow no-break space (U+202F) on both sides
- Narrow no-break space (U+202F): before ; ? ! and after « / before »
- No-break space (U+00A0): before : in French prose
- Thousands separator: narrow no-break space (U+202F) in 4+ digit numbers
Additional review fixes: remaining ASCII quotes in _STYLE_GUIDE.md
checklist items, testing.md, and party-mode.md numbering.
Preserved exclusions: YAML frontmatter delimiters, code blocks,
backtick inline code, URLs, footnote syntax, and English UI text.
Delete the Barry agent persona and migrate its QD (quick-dev)
capability to the Amelia dev agent. Update EN, ZH, and FR docs,
marketplace JSON, and workflow diagrams.
Co-authored-by: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Emmanuel Atsé
Emmanuel Atsé
Alex Verkhovsky