docs(fr): restore agent invocation in getting started

Matching English reference

docs/fr/tutorials/getting-started.md

@@ -114,7 +114,7 @@ BMad-Help détectera ce que vous avez accompli et recommandera exactement quoi f
 :::
 
 :::note[Comment charger les agents et exécuter les workflows]
-Chaque workflow possède une **skill** que vous invoquez par nom dans votre IDE (par ex., `bmad-create-prd`). Votre outil IA reconnaîtra le nom `bmad-*` et l'exécutera.
+Chaque workflow possède une **skill** que vous invoquez par nom dans votre IDE (par ex., `bmad-create-prd`). Votre outil IA reconnaîtra le nom `bmad-*` et l'exécutera — vous n'avez pas besoin de charger les agents séparément. Vous pouvez aussi invoquer directement une skill d'agent pour une conversation générale (par ex., `bmad-agent-pm` pour l'agent PM).
 :::
 
 :::caution[Nouveaux chats]
@@ -142,21 +142,23 @@ Tous les workflows de cette phase sont optionnels. [**Pas sûr de quel outil uti
 ### Phase 2 : Planification (Requis)
 
 **Pour les voies BMad Method et Enterprise :**
-1. Exécutez `bmad-create-prd` dans un nouveau chat
-2. Sortie : `PRD.md`
+1. Invoquez l'**agent PM** (`bmad-agent-pm`) dans un nouveau chat
+2. Exécutez le workflow `bmad-create-prd` (`bmad-create-prd`)
+3. Sortie : `PRD.md`
 
 **Pour la voie Quick Dev :**
-- Utilisez le workflow `bmad-quick-dev` (`bmad-quick-dev`) à la place du PRD, puis passez à l'implémentation
+- Exécutez `bmad-quick-dev` — il gère la planification et l'implémentation dans un seul workflow, passez directement à l'implémentation
 
 :::note[Design UX (Optionnel)]
-Si votre projet a une interface utilisateur, exécutez le workflow de design UX (`bmad-create-ux-design`) après avoir créé votre PRD.
+Si votre projet a une interface utilisateur, invoquez l'**agent Designer UX** (`bmad-agent-ux-designer`) et exécutez le workflow de design UX (`bmad-create-ux-design`) après avoir créé votre PRD.
 :::
 
 ### Phase 3 : Solutioning (méthode BMad/Enterprise)
 
 **Créer l'Architecture**
-1. Exécutez `bmad-create-architecture` dans un nouveau chat
-2. Sortie : Document d'architecture avec les décisions techniques
+1. Invoquez l'**agent Architecte** (`bmad-agent-architect`) dans un nouveau chat
+2. Exécutez `bmad-create-architecture` (`bmad-create-architecture`)
+3. Sortie : Document d'architecture avec les décisions techniques
 
 **Créer les Epics et Stories**
 
@@ -164,12 +166,14 @@ Si votre projet a une interface utilisateur, exécutez le workflow de design UX
 Les epics et stories sont maintenant créés *après* l'architecture. Cela produit des stories de meilleure qualité car les décisions d'architecture (base de données, patterns d'API, pile technologique) affectent directement la façon dont le travail doit être décomposé.
 :::
 
-1. Exécutez `bmad-create-epics-and-stories` dans un nouveau chat
-2. Le workflow utilise à la fois le PRD et l'Architecture pour créer des stories techniquement éclairées
+1. Invoquez l'**agent PM** (`bmad-agent-pm`) dans un nouveau chat
+2. Exécutez `bmad-create-epics-and-stories` (`bmad-create-epics-and-stories`)
+3. Le workflow utilise à la fois le PRD et l'Architecture pour créer des stories techniquement éclairées
 
 **Vérification de préparation à l'implémentation** *(Hautement recommandé)*
-1. Exécutez `bmad-check-implementation-readiness` dans un nouveau chat
-2. Valide la cohérence entre tous les documents de planification
+1. Invoquez l'**agent Architecte** (`bmad-agent-architect`) dans un nouveau chat
+2. Exécutez `bmad-check-implementation-readiness` (`bmad-check-implementation-readiness`)
+3. Valide la cohérence entre tous les documents de planification
 
 ## Étape 2 : Construire votre projet
 
@@ -177,7 +181,7 @@ Une fois la planification terminée, passez à l'implémentation. **Chaque workf
 
 ### Initialiser la planification de sprint
 
-Invoquez **l’Agent Développeur** (`bmad-agent-dev`) et lancez `bmad-sprint-planning`. Cela crée `sprint-status.yaml` pour suivre tous les epics et stories.
+Invoquez **l’agent Développeur** (`bmad-agent-dev`) et lancez `bmad-sprint-planning`. Cela crée `sprint-status.yaml` pour suivre tous les epics et stories.
 
 ### Le cycle de construction
 
@@ -189,7 +193,7 @@ Pour chaque story, répétez ce cycle avec de nouveaux chats :
 | 2     | DEV   | `bmad-dev-story`    | `bmad-dev-story`    | Implémenter la story                 |
 | 3     | DEV   | `bmad-code-review`  | `bmad-code-review`  | Validation de qualité *(recommandé)* |
 
-Après avoir terminé toutes les stories d'un epic, invoquez **l’Agent Développeur** (`bmad-agent-dev`), et exécutez `bmad-retrospective` dans un nouveau chat.
+Après avoir terminé toutes les stories d'un epic, invoquez **l’agent Développeur** (`bmad-agent-dev`), et exécutez `bmad-retrospective`.
 
 ## Ce que vous avez accompli