BMAD-METHOD/docs/cs/explanation
JakubStejskalCZ ac18b195e9
docs(cs): add Czech (Čeština) documentation translation (#2134)
* docs(cs): add Czech (Čeština) documentation translation

Add complete Czech translation of all 29 documentation files mirroring
the English source structure. Register cs-CZ locale in Starlight config
with sidebar label translations.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

* fix(cs): repair corrupted characters and table formatting in Czech docs

Fix UTF-8 encoding artifacts in customize-bmad.md and upgrade-to-v6.md,
align markdown table formatting, and correct Czech grammar in
project-context.md heading.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

* fix(cs): address CodeRabbit review feedback

- Normalize 64 Czech quotation marks to proper „…" pairs across 14 files
- Fix corrupted UTF-8 box-drawing character in upgrade-to-v6.md
- Use relative roadmap link (./roadmap) in index.md for locale consistency
- Fix typo: Podníková → Podniková in modules.md

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

* fix(cs): sync Czech translation with upstream agent consolidation and PRFAQ addition

Agents: remove Barry/Quinn/Bob (merged into Developer), add WB trigger and PRFAQ to Analyst.
Tutorials/commands/workflow-map: fix SM→DEV references, add PRFAQ workflow entries.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

---------

Co-authored-by: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Co-authored-by: Alex Verkhovsky <alexey.verkhovsky@gmail.com>
2026-04-04 20:42:54 -07:00
..
advanced-elicitation.md docs(cs): add Czech (Čeština) documentation translation (#2134) 2026-04-04 20:42:54 -07:00
adversarial-review.md docs(cs): add Czech (Čeština) documentation translation (#2134) 2026-04-04 20:42:54 -07:00
brainstorming.md docs(cs): add Czech (Čeština) documentation translation (#2134) 2026-04-04 20:42:54 -07:00
established-projects-faq.md docs(cs): add Czech (Čeština) documentation translation (#2134) 2026-04-04 20:42:54 -07:00
party-mode.md docs(cs): add Czech (Čeština) documentation translation (#2134) 2026-04-04 20:42:54 -07:00
preventing-agent-conflicts.md docs(cs): add Czech (Čeština) documentation translation (#2134) 2026-04-04 20:42:54 -07:00
project-context.md docs(cs): add Czech (Čeština) documentation translation (#2134) 2026-04-04 20:42:54 -07:00
quick-dev.md docs(cs): add Czech (Čeština) documentation translation (#2134) 2026-04-04 20:42:54 -07:00
why-solutioning-matters.md docs(cs): add Czech (Čeština) documentation translation (#2134) 2026-04-04 20:42:54 -07:00