docs: fix chinese documentation translation errors
This commit is contained in:
cccczl
parent
434e7efab6
commit
ee26b7fa20
|
|
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||
---
|
||||
title: "Quick Flow"
|
||||
title: "快速流程"
|
||||
description: 小型变更的快速通道 - 跳过完整方法论
|
||||
sidebar:
|
||||
order: 1
|
||||
---
|
||||
|
||||
跳过繁琐流程。Quick Flow 通过两条命令将你从想法带到可运行的代码 - 无需产品简报、无需 PRD、无需架构文档。
|
||||
跳过繁琐流程。快速流程通过两条命令将你从想法带到可运行的代码 - 无需产品简报、无需 PRD、无需架构文档。
|
||||
|
||||
## 何时使用
|
||||
|
||||
|
|
@ -23,12 +23,12 @@ sidebar:
|
|||
- 需求不明确或有争议的任何工作
|
||||
|
||||
:::caution[Scope Creep]
|
||||
如果你启动 Quick Flow 后发现范围超出预期，`quick-dev` 会检测到并提供升级选项。你可以在任何时间切换到完整的 PRD 工作流程，而不会丢失你的工作。
|
||||
如果你启动快速流程后发现范围超出预期，`quick-dev` 会检测到并提供升级选项。你可以在任何时间切换到完整的 PRD 工作流程，而不会丢失你的工作。
|
||||
:::
|
||||
|
||||
## 工作原理
|
||||
|
||||
Quick Flow 有两条命令，每条都由结构化的工作流程支持。你可以一起运行它们，也可以独立运行。
|
||||
快速流程有两条命令，每条都由结构化的工作流程支持。你可以一起运行它们，也可以独立运行。
|
||||
|
||||
### quick-spec：规划
|
||||
|
||||
|
|
@ -54,7 +54,7 @@ Quick Flow 有两条命令，每条都由结构化的工作流程支持。你可
|
|||
为获得最佳效果，在完成 `quick-spec` 后，在新对话中运行 `quick-dev`。这为实现智能体提供了专注于构建的干净上下文。
|
||||
:::
|
||||
|
||||
## Quick Flow 跳过的内容
|
||||
## 快速流程跳过的内容
|
||||
|
||||
完整的 BMad 方法在编写任何代码之前会生成产品简报、PRD、架构文档和 Epic/Story 分解。Quick Flow 用单个技术规范替代所有这些。这之所以有效，是因为 Quick Flow 针对以下变更：
|
||||
|
||||
|
|
@ -65,7 +65,7 @@ Quick Flow 有两条命令，每条都由结构化的工作流程支持。你可
|
|||
|
||||
## 升级到完整 BMad 方法
|
||||
|
||||
Quick Flow 包含内置的范围检测护栏。当你使用直接请求运行 `quick-dev` 时，它会评估多组件提及、系统级语言和方法不确定性等信号。如果检测到工作超出快速流程范围：
|
||||
快速流程包含内置的范围检测护栏。当你使用直接请求运行 `quick-dev` 时，它会评估多组件提及、系统级语言和方法不确定性等信号。如果检测到工作超出快速流程范围：
|
||||
|
||||
- **轻度升级** - 建议先运行 `quick-spec` 创建计划
|
||||
- **重度升级** - 建议切换到完整的 BMad 方法 PRD 流程
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
---
|
||||
title: 非交互式安装
|
||||
title: "非交互式安装"
|
||||
description: 使用命令行标志安装 BMad，适用于 CI/CD 流水线和自动化部署
|
||||
sidebar:
|
||||
order: 2
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
---
|
||||
title: 智能体
|
||||
title: "智能体"
|
||||
description: 默认 BMM 智能体及其菜单触发器和主要工作流
|
||||
sidebar:
|
||||
order: 2
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
---
|
||||
title: 命令
|
||||
title: "命令"
|
||||
description: BMad 斜杠命令参考——它们是什么、如何工作以及在哪里找到它们。
|
||||
sidebar:
|
||||
order: 3
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
---
|
||||
title: 官方模块
|
||||
title: "官方模块"
|
||||
description: 用于构建自定义智能体、创意智能、游戏开发和测试的附加模块
|
||||
sidebar:
|
||||
order: 4
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
---
|
||||
title: 测试选项
|
||||
title: "测试选项"
|
||||
description: 比较内置 QA 智能体（Quinn）与测试架构师（TEA）模块的测试自动化。
|
||||
sidebar:
|
||||
order: 5
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue