docs(vi): sync updated reference and tutorial pages

docs/vi-vn/reference/agents.md

@@ -17,7 +17,7 @@ Trang này liệt kê các agent mặc định của BMM (bộ Agile suite) đư
 
 | Agent | Skill ID | Trigger | Workflow chính |
 | --------------------------- | -------------------- | ---------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| Analyst (Mary) | `bmad-analyst` | `BP`, `RS`, `CB`, `DP` | Brainstorm Project, Research, Create Brief, Document Project |
+| Analyst (Mary) | `bmad-analyst` | `BP`, `RS`, `CB`, `WB`, `DP` | Brainstorm Project, Research, Create Brief, PRFAQ Challenge, Document Project |
 | Product Manager (John) | `bmad-pm` | `CP`, `VP`, `EP`, `CE`, `IR`, `CC` | Create/Validate/Edit PRD, Create Epics and Stories, Implementation Readiness, Correct Course |
 | Architect (Winston) | `bmad-architect` | `CA`, `IR` | Create Architecture, Implementation Readiness |
 | Scrum Master (Bob) | `bmad-sm` | `SP`, `CS`, `ER`, `CC` | Sprint Planning, Create Story, Epic Retrospective, Correct Course |

docs/vi-vn/reference/commands.md

@@ -92,6 +92,8 @@ Workflow skills chạy một quy trình có cấu trúc, nhiều bước mà kh
 
 | Ví dụ skill | Mục đích |
 | --- | --- |
+| `bmad-product-brief` | Tạo product brief — phiên discovery có hướng dẫn khi concept của bạn đã rõ |
+| `bmad-prfaq` | Bài kiểm tra Working Backwards PRFAQ để stress-test concept sản phẩm |
 | `bmad-create-prd` | Tạo Product Requirements Document |
 | `bmad-create-architecture` | Thiết kế kiến trúc hệ thống |
 | `bmad-create-epics-and-stories` | Tạo epics và stories |

docs/vi-vn/reference/workflow-map.md

@@ -21,13 +21,14 @@ Lưu ý quan trọng cuối cùng: mọi workflow dưới đây đều có thể
 
 ## Phase 1: Analysis (Tùy chọn)
 
-Khám phá không gian vấn đề và xác nhận ý tưởng trước khi cam kết đi vào lập kế hoạch.
+Khám phá không gian vấn đề và xác nhận ý tưởng trước khi cam kết đi vào lập kế hoạch. [**Tìm hiểu từng công cụ làm gì và nên dùng khi nào**](../explanation/analysis-phase.md).
 
 | Workflow | Mục đích | Tạo ra |
 | ------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------- | ------------------------- |
 | `bmad-brainstorming` | Brainstorm ý tưởng dự án với sự điều phối của brainstorming coach | `brainstorming-report.md` |
 | `bmad-domain-research`, `bmad-market-research`, `bmad-technical-research` | Xác thực giả định về thị trường, kỹ thuật hoặc miền nghiệp vụ | Kết quả nghiên cứu |
-| `bmad-create-product-brief` | Ghi lại tầm nhìn chiến lược | `product-brief.md` |
+| `bmad-product-brief` | Ghi lại tầm nhìn chiến lược — phù hợp nhất khi concept của bạn đã rõ | `product-brief.md` |
+| `bmad-prfaq` | Working Backwards — stress-test và rèn sắc concept sản phẩm của bạn | `prfaq-{project}.md` |
 
 ## Phase 2: Planning
 

docs/vi-vn/tutorials/getting-started.md

@@ -68,7 +68,7 @@ BMad giúp bạn xây dựng phần mềm thông qua các workflow có hướng
 
 | Phase | Tên | Điều xảy ra |
 | ----- | -------------- | --------------------------------------------------- |
-| 1 | Analysis | Brainstorming, nghiên cứu, product brief *(tùy chọn)* |
+| 1 | Analysis | Brainstorming, nghiên cứu, product brief hoặc PRFAQ *(tùy chọn)* |
 | 2 | Planning | Tạo tài liệu yêu cầu (PRD hoặc spec) |
 | 3 | Solutioning | Thiết kế kiến trúc *(chỉ dành cho BMad Method/Enterprise)* |
 | 4 | Implementation | Xây dựng theo từng epic, từng story |
@@ -133,10 +133,11 @@ Bạn có thể tạo thủ công tại `_bmad-output/project-context.md` hoặc
 
 ### Phase 1: Analysis (Tùy chọn)
 
-Tất cả workflow trong phase này đều là tùy chọn:
+Tất cả workflow trong phase này đều là tùy chọn. [**Chưa chắc nên dùng cái nào?**](../explanation/analysis-phase.md)
 - **brainstorming** (`bmad-brainstorming`) — Gợi ý ý tưởng có hướng dẫn
 - **research** (`bmad-market-research` / `bmad-domain-research` / `bmad-technical-research`) — Nghiên cứu thị trường, miền nghiệp vụ và kỹ thuật
-- **create-product-brief** (`bmad-create-product-brief`) — Tài liệu nền tảng được khuyến nghị
+- **product-brief** (`bmad-product-brief`) — Tài liệu nền tảng được khuyến nghị khi concept của bạn đã rõ
+- **prfaq** (`bmad-prfaq`) — Bài kiểm tra Working Backwards để stress-test và rèn sắc concept sản phẩm của bạn
 
 ### Phase 2: Planning (Bắt buộc)