fix(installer): remove double-escaping of quotes in CSV manifest pipeline (#1746)

* fix(installer): remove double-escaping of quotes in CSV manifest pipeline

cleanForCSV() pre-escaped " to "" before storing in memory, then
escapeCsv() escaped again at CSV write time. After csv-parse round-trip
(which only un-escapes once), descriptions retained doubled quotes
instead of originals, corrupting generated output files.

Fix: remove the redundant quote escaping from cleanForCSV() since
escapeCsv() already handles CSV quoting correctly at write time.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

* fix(installer): use single quotes for description in Gemini workflow templates

Replace triple-quoted """{{description}}""" with single-quoted '{{description}}'
to avoid TOML escaping issues in Gemini workflow templates.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

---------

Co-authored-by: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

tools/cli/installers/lib/core/manifest-generator.js

@@ -24,16 +24,14 @@ class ManifestGenerator {
   }
 
   /**
-   * Clean text for CSV output by normalizing whitespace and escaping quotes
+   * Clean text for CSV output by normalizing whitespace.
+   * Note: Quote escaping is handled by escapeCsv() at write time.
    * @param {string} text - Text to clean
-   * @returns {string} Cleaned text safe for CSV
+   * @returns {string} Cleaned text
    */
   cleanForCSV(text) {
     if (!text) return '';
-    return text
-      .trim()
-      .replaceAll(/\s+/g, ' ') // Normalize all whitespace (including newlines) to single space
-      .replaceAll('"', '""'); // Escape quotes for CSV
+    return text.trim().replaceAll(/\s+/g, ' '); // Normalize all whitespace (including newlines) to single space
   }
 
   /**

tools/cli/installers/lib/ide/templates/combined/gemini-workflow-yaml.toml

@@ -1,4 +1,4 @@
-description = """{{description}}"""
+description = '{{description}}'
 prompt = """
 Execute the BMAD '{{name}}' workflow.
 

tools/cli/installers/lib/ide/templates/combined/gemini-workflow.toml

@@ -1,4 +1,4 @@
-description = """{{description}}"""
+description = '{{description}}'
 prompt = """
 Execute the BMAD '{{name}}' workflow.