diff --git a/docs/fr/reference/workflow-map.md b/docs/fr/reference/workflow-map.md index 65ae93286..b42faa592 100644 --- a/docs/fr/reference/workflow-map.md +++ b/docs/fr/reference/workflow-map.md @@ -45,10 +45,10 @@ chaque outil et quand l’utiliser**](../explanation/analysis-phase.md). Définissez ce qu’il faut construire et pour qui. -| Workflow | Objectif | Livrable | -|-------------------------|--------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| -| `bmad-prd` | Créez, mettez à jour ou validez un PRD[^1] — découverte accompagnée, trois intentions en un seul skill | Création/Mise à jour : `prd.md`, `addendum.md`, `decision-log.md` ; Validation : `validation-report.html` + `.md` | -| `bmad-create-ux-design` | Concevez l’expérience utilisateur (lorsque l’UX compte) | `ux-spec.md` | +| Workflow | Objectif | Livrable | +|------------|--------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| +| `bmad-prd` | Créez, mettez à jour ou validez un PRD[^1] — découverte accompagnée, trois intentions en un seul skill | Création/Mise à jour : `prd.md`, `addendum.md`, `decision-log.md` ; Validation : `validation-report.html` + `.md` | +| `bmad-ux` | Concevez l’expérience utilisateur (lorsque l’UX compte) | `DESIGN.md`, `EXPERIENCE.md` | :::tip[Trois intentions en un seul skill] `bmad-prd` couvre l’intégralité du cycle de vie du PRD. Précisez votre intention lors de l’appel, sinon le skill vous la demandera : diff --git a/docs/fr/tutorials/getting-started.md b/docs/fr/tutorials/getting-started.md index 8094ceba6..c92ae8e5d 100644 --- a/docs/fr/tutorials/getting-started.md +++ b/docs/fr/tutorials/getting-started.md @@ -162,7 +162,7 @@ Tous les workflows de cette phase sont optionnels. [**Vous ne savez pas lequel c - Exécutez `bmad-quick-dev` — ce workflow couvre la planification et l’implémentation en une seule fois ; vous pouvez passer directement à l’implémentation :::note[Design UX (optionnel)] -Si votre projet comporte une interface utilisateur, invoquez l'**agent UX Designer** (`bmad-agent-ux-designer`) et lancez le workflow de design UX (`bmad-create-ux-design`) après avoir créé votre PRD. +Si votre projet comporte une interface utilisateur, invoquez l'**agent UX Designer** (`bmad-agent-ux-designer`) et lancez le workflow de design UX (`bmad-ux`) après avoir créé votre PRD. ::: ### Phase 3 : Solutioning (BMad Method/Enterprise)