From 847c5f9497e09a95266468d15a784725c2df615d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Emmanuel=20Ats=C3=A9?= <4688434+eatse21@users.noreply.github.com> Date: Wed, 8 Apr 2026 12:11:15 +0200 Subject: [PATCH] docs(fr): harmonize removal of QA agent Reference commit 48c2324 --- docs/fr/reference/agents.md | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/docs/fr/reference/agents.md b/docs/fr/reference/agents.md index 76809c7ce..997b554f2 100644 --- a/docs/fr/reference/agents.md +++ b/docs/fr/reference/agents.md @@ -13,15 +13,15 @@ Cette page liste les cinq agents BMM (suite Agile) par défaut installés avec l - Chaque agent est disponible en tant que skill, généré par l’installateur. L’identifiant de skill (par exemple, `bmad-analyst`) est utilisé pour invoquer l’agent. - Les déclencheurs sont les codes courts de menu (par exemple, `BP`) et les correspondances approximatives affichés dans chaque menu d’agent. -- La génération de tests QA est gérée par le skill de workflow `bmad-qa-generate-e2e-tests`. L’architecte de tests complet (TEA) se trouve dans son propre module. +- La génération de tests QA est gérée par le skill de workflow `bmad-qa-generate-e2e-tests`, disponible par l’agent Développeur. L’architecte de tests complet (TEA) se trouve dans son propre module. -| Agent | Identifiant de skill | Déclencheurs | Workflows principaux | -|------------------------|----------------------|------------------------------------|----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| -| Analyste (Mary) | `bmad-analyst` | `BP`, `MR`, `DR`, `TR`, `CB`, `WB`, `DP` | Brainstorming du projet, Recherche marché/domaine/technique, Création du brief[^1], Défi PRFAQ, Documentation du projet | -| Architecte (Winston) | `bmad-architect` | `CA`, `IR` | Créer l’architecture, Préparation à l’implémentation | -| Développeur (Amelia) | `bmad-dev` | `DS`, `QD`, `CR` | Dev Story, Quick Dev, Code Review | -| Designer UX (Sally) | `bmad-ux-designer` | `CU` | Création du design UX[^2] | -| Rédacteur Technique (Paige) | `bmad-tech-writer` | `DP`, `WD`, `US`, `MG`, `VD`, `EC` | Documentation du projet, Rédaction de documents, Mise à jour des standards, Génération de diagrammes Mermaid, Validation de documents, Explication de concepts | +| Agent | Identifiant de skill | Déclencheurs | Workflows principaux | +|-----------------------------|----------------------|------------------------------------------|----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| +| Analyste (Mary) | `bmad-analyst` | `BP`, `MR`, `DR`, `TR`, `CB`, `WB`, `DP` | Brainstorming du projet, Recherche marché/domaine/technique, Création du brief[^1], Défi PRFAQ, Documentation du projet | +| Architecte (Winston) | `bmad-architect` | `CA`, `IR` | Créer l’architecture, Préparation à l’implémentation | +| Développeur (Amelia) | `bmad-dev` | `DS`, `QD`, `QA`, `CR` | Dev Story, Quick Dev, Génération de Tests QA, Code Review | +| Designer UX (Sally) | `bmad-ux-designer` | `CU` | Création du design UX[^2] | +| Rédacteur Technique (Paige) | `bmad-tech-writer` | `DP`, `WD`, `US`, `MG`, `VD`, `EC` | Documentation du projet, Rédaction de documents, Mise à jour des standards, Génération de diagrammes Mermaid, Validation de documents, Explication de concepts | ## Types de déclencheurs