docs(ko-kr): polish localization wording
This commit is contained in:
yeomin4242
parent
4104598460
commit
77628f0055
|
|
@ -65,7 +65,7 @@ description: Google 스타일과 Diataxis 구조를 바탕으로 한 프로젝
|
|||
| 스킬 | 에이전트 | 목적 |
|
||||
| --- | --- | --- |
|
||||
| `bmad-brainstorming` | 분석가 | 새 프로젝트 브레인스토밍 |
|
||||
| `bmad-create-prd` | PM | 제품 요구사항 문서 생성 |
|
||||
| `bmad-prd` | PM | 제품 요구사항 문서 생성 |
|
||||
```
|
||||
|
||||
## 폴더 구조 블록
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ sidebar:
|
|||
|
||||
## 파티 모드란?
|
||||
|
||||
`bmad-party-mode`를 실행하면 PM, 아키텍트, 개발자, UX 디자이너 등 필요한 AI 팀 전체가 한 방에 모입니다. BMad Master가 조율하고 메시지마다 관련 에이전트를 선택합니다. 에이전트들은 각 페르소나에 맞게 답하고, 동의하거나 반대하며, 서로의 아이디어를 이어받아 발전시킵니다.
|
||||
`bmad-party-mode`를 실행하면 PM, 아키텍트, 개발자, UX 디자이너 등 필요한 AI 팀 전체가 한 대화방에 모입니다. 파티 모드가 논의를 조율하고 메시지마다 설치된 에이전트 중 적합한 에이전트를 선택합니다. 에이전트들은 각 페르소나에 맞게 답하고, 동의하거나 반대하며, 서로의 아이디어를 이어받아 발전시킵니다.
|
||||
|
||||
대화는 원하는 만큼 계속됩니다. 후속 질문을 묻고, 답에 반박하고, 토론 방향을 바꿀 수 있습니다. 끝날 때까지 에이전트들과 실제 주고받는 대화를 합니다.
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -69,7 +69,7 @@ sidebar:
|
|||
.claude/skills/bmad-agent-pm/customize.toml
|
||||
```
|
||||
|
||||
경로는 IDE별로 다릅니다. Cursor는 `.cursor/skills/`, Cline은 `.cline/skills/`를 사용합니다.
|
||||
경로는 IDE별로 다릅니다. Cursor는 `.agents/skills/`, Cline은 `.cline/skills/`를 사용합니다.
|
||||
|
||||
이 파일이 기준 스키마입니다. 읽기 전용 정체성 필드를 제외하고 보이는 모든 필드는 커스터마이즈할 수 있습니다.
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -18,7 +18,7 @@ sidebar:
|
|||
| 에이전트 | 스킬 ID | 트리거 | 주요 워크플로 |
|
||||
| --- | --- | --- | --- |
|
||||
| 분석가(Mary) | `bmad-agent-analyst` | `BP`, `MR`, `DR`, `TR`, `CB`, `WB`, `DP` | 브레인스토밍, 시장 리서치, 도메인 리서치, 기술 리서치, 개요 작성, PRFAQ 챌린지, 프로젝트 문서화 |
|
||||
| 제품 관리자(John) | `bmad-agent-pm` | `PRD`, `CE`, `IR`, `CC` | PRD 생성/업데이트/검증, 에픽과 스토리 생성, 구현 준비 상태, 경로 수정 |
|
||||
| 제품 관리자(John) | `bmad-agent-pm` | `PRD`, `CE`, `IR`, `CC` | PRD 생성/업데이트/검증, 에픽과 스토리 생성, 구현 준비 상태, 방향 수정 |
|
||||
| 아키텍트(Winston) | `bmad-agent-architect` | `CA`, `IR` | 아키텍처 생성, 구현 준비 상태 |
|
||||
| 개발자(Amelia) | `bmad-agent-dev` | `DS`, `QD`, `QA`, `CR`, `SP`, `CS`, `ER`, `IN` | 스토리 구현, 빠른 개발, QA 테스트 생성, 코드 리뷰, 스프린트 계획, 스토리 생성, 에픽 회고, [포렌식 조사](../explanation/forensic-investigation.md) |
|
||||
| UX 디자이너(Sally) | `bmad-agent-ux-designer` | `CU` | UX 설계 생성 |
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -37,7 +37,7 @@ BMad Method(BMM)는 BMad 생태계의 모듈이며 컨텍스트 엔지니어링
|
|||
| 워크플로 | 목적 | 산출물 |
|
||||
| --- | --- | --- |
|
||||
| `bmad-prd` | PRD를 생성, 업데이트, 검증합니다. 안내형 발견 과정과 세 가지 의도를 하나의 스킬에 담았습니다 | 생성/업데이트: `prd.md`, `addendum.md`, `decision-log.md`; 검증: `validation-report.html` + `.md` |
|
||||
| `bmad-ux` | UX가 중요할 때 사용자 경험을 설계합니다. DESIGN.md(시각)와 EXPERIENCE.md(동작) spine 쌍을 만듭니다 | `DESIGN.md`, `EXPERIENCE.md`, `.decision-log.md` |
|
||||
| `bmad-ux` | UX가 중요할 때 사용자 경험을 설계합니다. DESIGN.md(시각)와 EXPERIENCE.md(동작)라는 두 핵심 문서를 만듭니다 | `DESIGN.md`, `EXPERIENCE.md`, `.decision-log.md` |
|
||||
|
||||
:::tip[하나의 스킬 안에 세 의도]
|
||||
`bmad-prd`는 전체 PRD 수명주기를 처리합니다. 호출할 때 의도를 말하거나 스킬이 물어보게 하세요.
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue