diff --git a/docs/ko-kr/explanation/advanced-elicitation.md b/docs/ko-kr/explanation/advanced-elicitation.md index 65dd4c6db..479b31891 100644 --- a/docs/ko-kr/explanation/advanced-elicitation.md +++ b/docs/ko-kr/explanation/advanced-elicitation.md @@ -2,7 +2,7 @@ title: "고급 도출" description: 구조화된 추론 방법으로 LLM이 자신의 작업을 다시 생각하게 합니다 sidebar: - order: 6 + order: 9 --- LLM이 방금 생성한 결과를 다시 검토하게 만드세요. 추론 방법을 선택하면 LLM이 그 방법을 자신의 출력에 적용하고, 사용자는 개선 사항을 유지할지 결정합니다. diff --git a/docs/ko-kr/explanation/adversarial-review.md b/docs/ko-kr/explanation/adversarial-review.md index 3608abec8..fb727d6dd 100644 --- a/docs/ko-kr/explanation/adversarial-review.md +++ b/docs/ko-kr/explanation/adversarial-review.md @@ -2,7 +2,7 @@ title: "적대적 리뷰" description: “괜찮아 보이네”라는 식의 대충 넘어가는 검토를 방지하는 논리적 추론 기법 sidebar: - order: 5 + order: 8 --- 문제를 반드시 찾게 만들어 더 깊은 분석을 강제합니다. diff --git a/docs/ko-kr/explanation/brainstorming.md b/docs/ko-kr/explanation/brainstorming.md index e48d5fc76..356f4efd4 100644 --- a/docs/ko-kr/explanation/brainstorming.md +++ b/docs/ko-kr/explanation/brainstorming.md @@ -2,7 +2,7 @@ title: "브레인스토밍" description: 60가지 이상의 검증된 아이디어 도출 기법을 활용한 참여형 창의 세션 sidebar: - order: 2 + order: 3 --- 안내에 따라 직접 탐색하며 창의력을 마음껏 펼쳐보세요. diff --git a/docs/ko-kr/explanation/checkpoint-preview.md b/docs/ko-kr/explanation/checkpoint-preview.md index bfdfce2e7..3c9f6f593 100644 --- a/docs/ko-kr/explanation/checkpoint-preview.md +++ b/docs/ko-kr/explanation/checkpoint-preview.md @@ -2,7 +2,7 @@ title: "체크포인트 미리보기" description: 목적에서 세부 사항에 이르기까지의 변경 과정을 단계별로 안내하는, LLM을 활용한 인간 중심 검토 sidebar: - order: 3 + order: 5 --- `bmad-checkpoint-preview`는 LLM이 보조하는 대화형 human-in-the-loop 리뷰 워크플로입니다. 코드 변경을 목적과 컨텍스트에서 세부 사항까지 안내해, 출시할지, 다시 작업할지, 더 파고들지에 대해 충분한 정보를 바탕으로 판단할 수 있게 합니다. diff --git a/docs/ko-kr/explanation/established-projects-faq.md b/docs/ko-kr/explanation/established-projects-faq.md index d779dfca2..383c714b4 100644 --- a/docs/ko-kr/explanation/established-projects-faq.md +++ b/docs/ko-kr/explanation/established-projects-faq.md @@ -2,7 +2,7 @@ title: "기존 프로젝트 FAQ" description: 기존 프로젝트에서 BMad Method를 사용할 때의 일반 질문 sidebar: - order: 8 + order: 13 --- BMad Method(BMM)로 기존 프로젝트에서 작업할 때 자주 묻는 질문에 빠르게 답합니다. diff --git a/docs/ko-kr/explanation/forensic-investigation.md b/docs/ko-kr/explanation/forensic-investigation.md index 5cecfa543..21bda2427 100644 --- a/docs/ko-kr/explanation/forensic-investigation.md +++ b/docs/ko-kr/explanation/forensic-investigation.md @@ -2,7 +2,7 @@ title: "포렌식 조사" description: bmad-investigate가 모든 이슈를 현장처럼 다루고, 증거를 등급화하며, 엔지니어가 바로 행동할 수 있는 구조화된 사례 파일을 만드는 방법 sidebar: - order: 6 + order: 10 --- `bmad-investigate`에 충돌 로그, 스택 추적, 또는 단순히 "예전엔 됐는데 지금은 안 돼요"를 건네면, 스킬은 실행되는 동안 조사자의 규율을 적용합니다. 바로 고치기 시작하지 않습니다. 사례 파일을 엽니다. diff --git a/docs/ko-kr/explanation/named-agents.md b/docs/ko-kr/explanation/named-agents.md index f55dcdde5..793eb8706 100644 --- a/docs/ko-kr/explanation/named-agents.md +++ b/docs/ko-kr/explanation/named-agents.md @@ -2,7 +2,7 @@ title: "이름 있는 에이전트" description: BMad 에이전트가 이름, 페르소나, 커스터마이징 영역을 갖는 이유와 메뉴 기반 또는 프롬프트 기반 대안보다 무엇을 가능하게 하는지 sidebar: - order: 1 + order: 2 --- "Mary, 브레인스토밍하자"라고 말하면 Mary가 활성화됩니다. 그녀는 설정한 언어로 당신의 이름을 부르고, 고유한 페르소나로 인사합니다. `bmad-help`가 언제나 가능하다고 알려줍니다. 그리고 의도가 명확했기 때문에 메뉴를 건너뛰고 바로 브레인스토밍으로 들어갑니다. diff --git a/docs/ko-kr/explanation/party-mode.md b/docs/ko-kr/explanation/party-mode.md index eaeeb95fe..0627ec007 100644 --- a/docs/ko-kr/explanation/party-mode.md +++ b/docs/ko-kr/explanation/party-mode.md @@ -2,7 +2,7 @@ title: "파티 모드" description: 다중 에이전트 협업 - 모든 AI 에이전트를 하나의 대화에 모읍니다 sidebar: - order: 7 + order: 11 --- 모든 AI 에이전트를 하나의 대화에 모으세요. diff --git a/docs/ko-kr/explanation/preventing-agent-conflicts.md b/docs/ko-kr/explanation/preventing-agent-conflicts.md index f19d38b7c..b378b4622 100644 --- a/docs/ko-kr/explanation/preventing-agent-conflicts.md +++ b/docs/ko-kr/explanation/preventing-agent-conflicts.md @@ -2,7 +2,7 @@ title: "에이전트 충돌 방지" description: 여러 에이전트가 시스템을 구현할 때 아키텍처가 충돌을 방지하는 방법 sidebar: - order: 4 + order: 7 --- 여러 AI 에이전트가 시스템의 서로 다른 부분을 구현하면 충돌하는 기술 결정을 내릴 수 있습니다. 아키텍처 문서화는 공유 표준을 세워 이를 방지합니다. diff --git a/docs/ko-kr/explanation/project-context.md b/docs/ko-kr/explanation/project-context.md index 4092fbaf8..021c85cf7 100644 --- a/docs/ko-kr/explanation/project-context.md +++ b/docs/ko-kr/explanation/project-context.md @@ -2,7 +2,7 @@ title: "프로젝트 컨텍스트" description: project-context.md가 프로젝트 규칙과 선호도로 AI 에이전트를 안내하는 방법 sidebar: - order: 7 + order: 12 --- `project-context.md` 파일은 AI 에이전트를 위한 프로젝트 구현 가이드입니다. 다른 개발 체계의 "헌장"처럼 모든 워크플로에서 일관된 코드 생성을 보장하는 규칙, 패턴, 선호 사항을 포착합니다. diff --git a/docs/ko-kr/explanation/quick-dev.md b/docs/ko-kr/explanation/quick-dev.md index f38ccc773..932031aa0 100644 --- a/docs/ko-kr/explanation/quick-dev.md +++ b/docs/ko-kr/explanation/quick-dev.md @@ -2,7 +2,7 @@ title: "빠른 개발" description: 출력 품질을 보호하는 체크포인트를 포기하지 않고 사람이 개입하는 검토의 마찰을 줄입니다 sidebar: - order: 2 + order: 4 --- 의도를 넣으면 코드 변경이 나오고, 사람이 개입하는 검토 단계는 가능한 한 적게 사용합니다. 품질은 희생하지 않습니다. diff --git a/docs/ko-kr/explanation/why-solutioning-matters.md b/docs/ko-kr/explanation/why-solutioning-matters.md index 73681aa55..9c2bf4db2 100644 --- a/docs/ko-kr/explanation/why-solutioning-matters.md +++ b/docs/ko-kr/explanation/why-solutioning-matters.md @@ -2,7 +2,7 @@ title: "솔루션 설계가 중요한 이유" description: 다중 에픽 프로젝트에서 솔루션 설계 단계가 중요한 이유 sidebar: - order: 3 + order: 6 --- 단계 3(솔루션 설계)은 계획 단계의 **무엇을** 만들지를 **어떻게** 만들지로 바꿉니다. 구현이 시작되기 전에 아키텍처 결정을 문서화해 다중 에픽 프로젝트에서 에이전트 충돌을 방지합니다. diff --git a/docs/ko-kr/how-to/project-context.md b/docs/ko-kr/how-to/project-context.md index d77078906..3682ee488 100644 --- a/docs/ko-kr/how-to/project-context.md +++ b/docs/ko-kr/how-to/project-context.md @@ -2,7 +2,7 @@ title: '프로젝트 컨텍스트 관리' description: AI 에이전트를 안내하는 project-context.md를 만들고 유지합니다 sidebar: - order: 9 + order: 10 --- `project-context.md` 파일을 사용해 모든 워크플로에서 AI 에이전트가 프로젝트의 기술 선호도와 구현 규칙을 따르게 하세요. 이 파일을 항상 참고하게 하려면 도구 컨텍스트나 항상 적용되는 규칙 파일(예: `AGENTS.md`)에 `중요한 프로젝트 컨텍스트와 관례는 [프로젝트 컨텍스트 경로]/project-context.md에 있습니다`라는 줄을 추가할 수도 있습니다. diff --git a/docs/ko-kr/how-to/shard-large-documents.md b/docs/ko-kr/how-to/shard-large-documents.md index 7b962cd85..0ebeac331 100644 --- a/docs/ko-kr/how-to/shard-large-documents.md +++ b/docs/ko-kr/how-to/shard-large-documents.md @@ -2,7 +2,7 @@ title: '문서 샤딩 가이드' description: 큰 Markdown 파일을 더 작고 정리된 파일로 나눠 컨텍스트 관리를 개선합니다 sidebar: - order: 10 + order: 11 --- 큰 Markdown 파일을 더 작고 정리된 파일로 나눠 컨텍스트 관리를 개선해야 한다면 `bmad-shard-doc` 도구를 사용하세요. diff --git a/docs/ko-kr/reference/commands.md b/docs/ko-kr/reference/commands.md index 34af8cf65..1fd238733 100644 --- a/docs/ko-kr/reference/commands.md +++ b/docs/ko-kr/reference/commands.md @@ -2,7 +2,7 @@ title: 스킬 description: BMad 스킬의 정의, 작동 방식, 위치에 대한 참조 sidebar: - order: 3 + order: 4 --- 스킬은 IDE 안에서 에이전트를 로드하거나 워크플로를 실행하거나 작업을 처리하는 미리 작성된 프롬프트입니다. BMad 설치 프로그램은 설치 시 선택한 모듈에서 스킬을 생성합니다. 나중에 모듈을 추가, 제거, 변경했다면 설치 프로그램을 다시 실행해 스킬을 동기화하세요([문제 해결](#문제-해결) 참고). diff --git a/docs/ko-kr/reference/core-tools.md b/docs/ko-kr/reference/core-tools.md index a7ffa8602..736000e1f 100644 --- a/docs/ko-kr/reference/core-tools.md +++ b/docs/ko-kr/reference/core-tools.md @@ -2,7 +2,7 @@ title: 핵심 도구 description: 추가 모듈 없이 모든 BMad 설치에서 사용할 수 있는 내장 작업과 워크플로 참조 sidebar: - order: 2 + order: 3 --- 모든 BMad 설치에는 어떤 작업을 하든 함께 사용할 수 있는 핵심 스킬 모음이 포함됩니다. 모든 프로젝트, 모든 모듈, 모든 단계에서 단독으로 실행할 수 있는 작업과 워크플로입니다. 어떤 선택 모듈을 설치했든 항상 사용할 수 있습니다. diff --git a/docs/ko-kr/reference/modules.md b/docs/ko-kr/reference/modules.md index 2cf59e8d6..f2e9c49ba 100644 --- a/docs/ko-kr/reference/modules.md +++ b/docs/ko-kr/reference/modules.md @@ -2,7 +2,7 @@ title: 공식 모듈 description: 커스텀 에이전트, 창의적 지능, 게임 개발, 테스트를 위한 추가 모듈 sidebar: - order: 4 + order: 5 --- BMad는 설치 중 선택하는 공식 모듈로 확장됩니다. 이러한 추가 모듈은 내장 핵심 기능과 BMM(애자일 제품군)을 넘어 특정 도메인을 위한 전문 에이전트, 워크플로, 작업을 제공합니다. diff --git a/docs/ko-kr/reference/testing.md b/docs/ko-kr/reference/testing.md index ade864a7e..a74f511c6 100644 --- a/docs/ko-kr/reference/testing.md +++ b/docs/ko-kr/reference/testing.md @@ -2,7 +2,7 @@ title: 테스트 옵션 description: 내장 QA 워크플로와 테스트 설계자(TEA) 모듈의 테스트 자동화 비교 sidebar: - order: 5 + order: 6 --- BMad는 두 가지 테스트 경로를 제공합니다. 빠른 테스트 생성을 위한 내장 QA 워크플로와 엔터프라이즈급 테스트 전략을 위한 설치 가능한 테스트 설계자 모듈입니다.