BMAD-METHOD/docs/zh-cn
Brian ee47e30cf6
refactor(bmad-ux): spine-based UX skill (DESIGN.md + EXPERIENCE.md) (#2413)
* refactor(bmad-ux): replace bmad-create-ux-design with lean spine-based bmad-ux

* refactor(bmad-ux): adopt DESIGN.md spec, split into two-file spine, align prd/brief

DESIGN.md (visual identity per the Google Labs spec) and EXPERIENCE.md
(behavior, flow, IA) replace the single design.md spine. EXPERIENCE.md
cross-references DESIGN.md tokens via the spec's {path.to.token} syntax.

Example suite restructure
- 3 DESIGN.md examples: editorial (Stitch source / Linen & Logic), calm
  native mobile (Quill), shadcn-on-Tailwind web SaaS (Drift)
- 2 paired EXPERIENCE.md examples (Quill, Drift); Linen & Logic unpaired
  to model the Stitch handoff scenario
- Replaces the prior 2-example combined spine set

Discovery additions (outcome-driven, one line each)
- Source scan: glob {planning_artifacts}/ for candidates, parent never reads
- Form-factor: resolve before IA closes; journeys often derive it
- Surface closure: every stated need has a surface, every surface a journey
- Named-protagonist journeys (Mary, not "the user")
- Design handoff working mode (extensible producer registry, default: Stitch)

PRD and brief alignment with same insights
- bmad-prd: dropped standalone Primary Persona section from template;
  renamed "Personas + Journeys" entry to "Journey-led"; named-protagonist
  rule on UJs; form-factor probe; validation checklist updated
- bmad-product-brief: form-factor surfaced in Discovery topics

Quality scan fixes
- Added ## Overview heading; renamed ## Activation to ## On Activation
- Replaced ../ paths in example assets with {planning_artifacts}/
- Sources section compressed (abstract delta-only rule)
- Working mode aligned to "Fast path" / "Coaching path" BMad-wide convention

New
- references/design-md-spec.md: working summary of the spec for the LLM
- customize.toml: design_md_examples, experience_md_examples,
  design_handoffs registries
- .prettierignore: ignore .analysis/ quality-scan artifacts repo-wide

* refactor(bmad-ux): activation parity with prd/brief, opt-in reviewer gate, no headline grade

- Restructure On Activation as numbered six-step list mirroring bmad-prd
  and bmad-product-brief, restoring the explicit key-resolution list that
  earlier crammed-paragraph form had dropped (planning_artifacts and
  friends were silently unresolved at Create).
- Make Reviewer Gate opt-in and lens-selectable. At Finalize, ask before
  spending tokens on parallel reviewer subagents; at Validate intent,
  skip that question but still confirm lens picks. Stops the auto-run
  WCAG audit on hobby-stakes work.
- Drop the overall validation grade. Per-category verdicts and severity
  counts already say what is true; a single headline grade conflated
  design rigor with release readiness and led "POOR" pills landing on
  reports whose own bodies described the work as strong. Removed from
  references/validate.md (ladder rule + markdown twin), HTML template
  (grade pill div + CSS vars + classes).
- Trim creative-tools.md: drop the Custom entries section. Runtime
  prompt files should only carry what the LLM needs to act in this
  moment; how-to-extend-via-TOML is setup-time human documentation
  already covered by customize.toml comments.

* fix(bmad-ux): align validation report template with 8-category rubric

Template placeholders referenced 'Decision-readiness' and 'seven dimensions'
from the prior rubric. Replace with TEMPLATE_CATEGORY_NAME and inline the
eight canonical categories from references/validate.md so the synthesis pass
names them verbatim.

* fix(validate-skills): remove stale WF-01/WF-02 rules

WF-01/WF-02 were originally scoped to workflow.md files (now mostly gone)
but had been generalized to flag name/description in any non-SKILL.md
markdown. That over-captured legitimate spec files — e.g. DESIGN.md
examples in bmad-ux/assets/ that carry name/description per the Google
Labs DESIGN.md spec.

Step files are already covered by STEP-06. Rule count: 14 → 12.

* fix(bmad-ux): address PR review followups

- validation-report-template.html: severity badge class is badge-sev-*,
  not sev-* (the comment misled the synthesis pass).
- Sweep dangling bmad-create-ux-design references: module-help.csv,
  bmad-agent-ux-designer/customize.toml, bmad-prd/SKILL.md handoff list,
  workflow-map.md (en + 4 translations), getting-started.md (en + 4
  translations). Workflow-map output column updated to DESIGN.md +
  EXPERIENCE.md.
- references/validate.md: Markdown capitalized as a proper noun.
2026-05-22 23:16:06 -05:00
..
explanation docs(zh-cn): complete missing translations and localize ecosystem sidebar (#2355) 2026-04-28 22:01:40 -05:00
how-to feat(prompts): add directory prompt with updated Clack runtime (#2387) 2026-05-16 18:30:25 -05:00
reference refactor(bmad-ux): spine-based UX skill (DESIGN.md + EXPERIENCE.md) (#2413) 2026-05-22 23:16:06 -05:00
tutorials refactor(bmad-ux): spine-based UX skill (DESIGN.md + EXPERIENCE.md) (#2413) 2026-05-22 23:16:06 -05:00
404.md docs(zh-cn): refine entry copy and navigation (#2092) 2026-03-22 10:08:35 -06:00
_STYLE_GUIDE.md chore: remove SM agent (Bob) and migrate to Developer agent (#2186) 2026-04-02 12:25:24 -07:00
index.md docs(zh-cn): refine entry copy and navigation (#2092) 2026-03-22 10:08:35 -06:00
roadmap.mdx docs(zh-cn): refresh reference and roadmap docs (#2101) 2026-03-23 23:33:43 -06:00